Karel

Andra rímur — 7. ríma

— Óþekktur höfundur

Diplómatísk útgáfa. Nútímamáls, facsimile, allt saman á síðu

1.
Formáli

FAN eg od þann adur stod.
ytum birtt at sinne.
horna flod mun herlig þiod
hallda gims j minne.

Bragfræðileg greining

Skoða...

2.
Formáli

Skina nær sem skyrum uær
skærtt j midiu austri.
stiornur tuær mic sturlla þær.
stridz j greina flaustri.

Bragfræðileg greining

Skoða...

3.
Formáli

Mansaungs hliod. um mecktug fliod.
m⟨a⟩kliga skylldi kenna.
seger opt þiod at sorgar mod
sialfer kueiki þenna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

4.
Formáli

Er þa ver at bædi ber.
briost og spottit langa.
lati huer þann hrygen sker.
hult fyrer odrum ganga.

Bragfræðileg greining

Skoða...

5.
Formáli

Huad eg fann edur hallda kann.
hugar j briosti minu.
eingen mann skal yndis ban.
ꜳ mier sia eur pinu.

Bragfræðileg greining

Skoða...

6.
Formáli

Huad skal sa er huorke ma.
hiartans frygd ne yndi.
gullaz na at greina fra.
giorezt þeim daufligt lyndi.

Bragfræðileg greining

Skoða...

7.
Formáli

Vake eg þratt um uintʀar natt.
uida hugur kan skeika.
hefi eg att vid hugarens matt,
hægri fyrri at leika.

Bragfræðileg greining

Skoða...

8.
Formáli

Skemtan min vm uidris uin.
uil eg þeigia leingi.
bodnar rin fyrir bauga lin.
birtum uorrv meingi.

Bragfræðileg greining

Skoða...

9.
Formáli

Fetbreids drott j fyrri nott
Fiolnes bior nam huerfa.
hefe eg þau sott at sueiten fliott
suptungs bior megi skerfa.

Bragfræðileg greining

Skoða...

10.
Ríman

Brædur tueir fyrer bauga eiʀ.
brognum frelse at ueita.
fysast þeir med foluan geir.
fylkers arfa at leita.

Bragfræðileg greining
Skáldamál

Skoða...

11.
Ríman

Hogn skeid ꜳ humra leid.
hiellt j stormme stridum.
kolgan breid en kioluren sneid.
klaufzt fyrer stafni fridum.

Bragfræðileg greining

Skoða...

12.
Ríman

Dravfnnen ha sem dufaan bla.
dreckans um hlyrit biarta.
hraunnen lꜳ þar er glygit gra.
glepte unnur enn suarta.

Bragfræðileg greining

Skoða...

13.
Ríman

Sckalf þa streingur en reyndu reingur.
ʀeidan kappar herda.
þo mvn feingur ef þanueg gengur.
þegnna meire uerda.

Bragfræðileg greining

Skoða...

14.
Ríman

Atta dægur olldu sægur.
aurliga þotti sueima.
byren frægur blidur og hægur.
bar þa austur j heima.

Bragfræðileg greining

Skoða...

15.
Ríman

Morgun stund a hufa hund.
herenn lita nade.
fagra grvnd en frænings sund.
ferden tok med rade.

Bragfræðileg greining

Skoða...

16.
Ríman

Hog(ni) spyr ef Herra(ud) fyr.
hefdi spurnn af lnde.
ei skal kyr enn heite hyr.
og hoggum stortt med brande.

Bragfræðileg greining

Skoða...

17.
Ríman

Hiorfa þey bad hringa frey.
hernad au⟨n⟩guan stefna.
þetta er ey. en þund⟨ar⟩ mey.
þrvdheim mattu nefna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

18.
Ríman

Herann sa sem haudret ꜳ.
heiter alfur en rike.
ỏdgara ma nu onguan fa.
oglis mann af sike.

Bragfræðileg greining

Skoða...

19.
Ríman

Frodur er hann og fulluel kan.
fornaʀ lister skilia.
eingen mann ma odling þan.
ordz ne verka dylia.

Bragfræðileg greining

Skoða...

20.
Ríman

Bragna ual hier bida skal.
bader tcee nu gaungu.
finnum hal og favm hans tal.
og forum med drambi ỏnngu.

Bragfræðileg greining

Skoða...

21.
Ríman

Brædur þa med frægdum fa.
fridan kastala lita.
raudar ma þar suipter sia.
ok siofar skaflen hvita.

Bragfræðileg greining

Skoða...

22.
Ríman

Hetligt portt med heidre gortt.
hrauster bragnar finna.
þar er oskortt med herlid fortt.
og hultit med skiolldu stinna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

23.
Ríman

Orlof þa sem ytar fa.
jnn j kastalan uikia.
hlyrar na til hallar ga.
og hitta alf enn rika.

Bragfræðileg greining

Skoða...

24.
Ríman

Kuedia þan enn kuintta mann.
kappar tueir at bragdi.
j mote uan at heilsa hann.
hlyrum þan ueg sagdi.

Bragfræðileg greining

Skoða...

25.
Ríman

Harlla stritt mun Ho(gni) þitt.
hiartad grimdar kenna.
haudret fritt og herlid mitt
j heitum loga uill brena.

Bragfræðileg greining

Skoða...

26.
Ríman

Fader þin uan ok fulluel kan.
flædar ueita brima.
frægri mann ei feck en hann.
uid fylgdunz langa tima.

Bragfræðileg greining

Skoða...

27.
Ríman

Algortt forn þar er æfi tion.
er. Andra letud pina.
eingi er uon at uidris kuon.
þu uiner þan ueg mina.

Bragfræðileg greining

Skoða...

28.
Ríman

Þegar at sier at þioden tier.
þin j fride at standa.
byd eg þier med blidu af mier.
biartan fænings granda.

Bragfræðileg greining

Skoða...

29.
Ríman

Vinit huitt og uelldit fritt.
vera skal allt til reida.
haudret blitt og herlid mitt.
og huers sem þier uilit beida.

Bragfræðileg greining

Skoða...

30.
Ríman

Garpar sa at gladdizt þa.
gretter bedia skerder.
sier bad tia ef seggurenn ma.
satt um Helga ferder.

Bragfræðileg greining

Skoða...

31.
Ríman

Suaradi hradur en rike madur.
reckk ma eg þetta veita.
sa er einn stadur af seimi er gladur.
segiz er Noatun heita.

Bragfræðileg greining

Skoða...

32.
Ríman

Tartaria. nam tigge sa.
traustliga allri styra.
ballduin ma þann bragnar þa.
budlung nefna enn dyra.

Bragfræðileg greining

Skoða...

33.
Ríman

Fylker ath þar frone sat
festi drottning blida.
sikling gat uær saunnum þat.
suein og dottur frida

Bragfræðileg greining

Skoða...

34.
Ríman

Audlings kund. vid itra lund.
ytar menelas nefna.
marga stund. uid fleina fund.
fylkers arfa at stefnna.

Bragfræðileg greining
Skáldamál

Skoða...

35.
Ríman

Bragnnings iod hit fegursta fliod.
fyrdar elenam kalla
uekur su mod j minnes slod.
meidum ofnis ualla.

Bragfræðileg greining

Skoða...

36.
Ríman

Helgi bad þit heyrit þad.
hilldar frænigs heida.
menelas kuad þeim makligt þad
mala stefnu at eiga.

Bragfræðileg greining

Skoða...

37.
Ríman

Veittu þeir fyrir avdar eir.
odda leik af stundu.
bragnar tueir med biartan geir.
bader noatun fundu.

Bragfræðileg greining

Skoða...

38.
Ríman

Tartara her er taldar huer.
tueir um Hel(ga) dreinge.
se eg hue fer at ueiter uer.
uænu menelas meing.

Bragfræðileg greining

Skoða...

39.
Ríman

Helge ꜳ sem heyraz ma
handings uod suo frida.
ei kan fa þan branden bla.
hann bryniu og hialm megi snida.

Bragfræðileg greining

Skoða...

40.
Ríman

Ramman brand uid reikar lnd
roskua uinur serki.
bryniu grand j biartri hand.
bar þan ennias sterki.

Bragfræðileg greining

Skoða...

41.
Ríman

Yggiar brik er elldi lik
alldri skarzt fyrir brandi.
hetian rik finz huergi slik.
huorki ꜳ sio ne landi.

Bragfræðileg greining

Skoða...

42.
Ríman

Tartara her þar Hel(gi) fer.
hnigur at grænum uollum.
þioden suer at þese ber.
þeingilss(on)ur af ollum.

Bragfræðileg greining

Skoða...

43.
Ríman

Þess er gad fra gull hrings lad.
giorer hann ongu at eira.
hefieg nu tiad um helga ʀad.
edr huers uilit fretta fleira.

Bragfræðileg greining

Skoða...

44.
Ríman

Hog(na) brann um hyggiu ran.
heipt og mælti þetta.
listar mann þu leyfer hann.
lif og nad skal eg fletta.

Bragfræðileg greining

Skoða...

45.
Ríman

Gef til rad at gæti eg nad
garpen prvda at finna.
ꜳ fridre lad med fremd og dad.
feinga eg hann at uinna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

46.
Ríman

Undra litt trv eg ofozz þitt.
alfur talar uit seggi.
hiartat stʀitt og herlid fritt.
he(lga) at uelli leggi.

Bragfræðileg greining

Skoða...

47.
Ríman

Þad skal tia. at þier uil eg fa
M nytra garpa.
skryd eg þa med branden bla.
og boluerks elldenn snarpa.

Bragfræðileg greining

Skoða...

48.
Ríman

Hreysti mann skal eg þegnum þan
þesu lata styra.
hernit kan at kalla hann
kappa sueiten dyra.

Bragfræðileg greining

Skoða...

49.
Ríman

Hringa gaut. uil eg hallar skraut.
hars og frone byta.
hallt suo braut ꜳ humra laut.
halur med dreingi nyta.

Bragfræðileg greining

Skoða...

50.
Ríman

Morgen tid mun ferden frid.
flædar essum renna.
kúelldi sid mun sueiten blid
segger noatun kenna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

51.
Ríman

Hel(ga) lid mun hægan frid.
hafa ꜳ þessari stundu.
menelas uid en garpar grid.
grimur þrenar bundu.

Bragfræðileg greining

Skoða...

52.
Ríman

Hartt sem ma skal Hog(ni) þa
Hel(ga) en prvda finna.
holmen ꜳ biod halnum þa.
at hoggua skiolldu stinna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

53.
Ríman

Aungvan bug vid branda flug.
budlungsss mun syna.
sa þarf dug og dreingmanz hug.
ef dreing skal lifí tyna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

54.
Ríman

Marga und ꜳ malma fund.
mæker trv eg at uinne.
yckarn fund um alla stund.
ytar leggi j minne.

Bragfræðileg greining
Skáldamál

Skoða...

55.
Ríman

Hlyri þinn med stalen stinn.
stride ꜳ menilas lydi.
hugur er minn at halur vm sinn.
hlioti sigur og prydi.

Bragfræðileg greining

Skoða...

56.
Ríman

Helga þiod med heiptar mod.
Herrau(d) fylgia uilia.
herrans stod suo forsỏgnn frod.
fyrdar nadu at skilia.

Bragfræðileg greining

Skoða...

57.
Ríman

Brædʀum tueim. let baru eim.
bioda alfur enn ʀike.
fylker þeim ꜳ fiska geim.
fanzt hns uarlla like.

Bragfræðileg greining

Skoða...

58.
Ríman

Mælte nu med trausta tru.
tynner gullzens brenda.
hier munttu vid hrumnes bru.
Herr(aud) aptur uenda.

Bragfræðileg greining

Skoða...

59.
Ríman

Byren sa skal blasa ꜳ
sem bragnar kiosa uilia.
skatnar þa til skeidar ga.
skiott uid heran skilia.

Bragfræðileg greining

Skoða...

60.
Ríman

Leid so hatt at lyste bratt.
leiptur um alla heima.
hernit bratt og herlid katt.
hiellt ꜳ salltan geima.

Bragfræðileg greining

Skoða...

61.
Ríman

Andra naut med yfrit skraut.
ut sa herenn skrida.
ualla þraut um uandils laut
uind um oska frida.

Bragfræðileg greining

Skoða...

62.
Ríman

Skina oll sazt skeliungs uoll.
skærtt sa flote en dyre.
hranna foll erv huit sem mioll.
hefring lek uid styri.

Bragfræðileg greining

Skoða...

63.
Ríman

Segllit huertt ur heflum hertt.
hiellt hin sterka lina.
æ sazt bertt. um bardit þuertt
blodug haddan gina.

Bragfræðileg greining

Skoða...

64.
Ríman

H ernit þa sem herme eg fra.
holdum leider sagdi.
kyrdi lꜳ. en lydurenn sa.
land at skomu bra⟨g⟩di.

Bragfræðileg greining

Skoða...

65.
Niðurlag

Bræddan stafn ꜳ breida hafn.
bragnar letu renna.
auldu hrafnn ma orda safn
auka bærling þenna.

Bragfræðileg greining

Skoða...

<< fyrri ríma

Andra rímur, 7. ríma

næsta ríma >>